sábado, agosto 23, 2008

300 a la mexicana

¿Quién no ha visto 300? ¿Quién no recuerda su excelente trailer? Pues bien, un grupo llamado The latino comedy project, dedicados al humor que tiene que ver con ser latino en USA, ha hecho una excelente parodia que habla mucho acerca de la problemática que se vive de este lado del charco. Disfrutadlo.


Para aquellos que tengan problemas con el idioma, la traducción:

“¡Otro mundo está llegando!”

EL MAS GRANDIOSO EJERCITO DEL MUNDO NO PODRA VENCERLOS

“¡Nunca nos retiramos, nunca nos rendimos!”

UNA NACION ENTERA NO PODRA DETENERLOS

“¡MEXICANOOOOOOOOOOOOS!
Esta noche cenamos en... ¡SAN DIEGOOOO!”

LLEGARAN PRONTO
Y TRAYENDO A SUS PRIMOS

Si, la inmigración ilegal poco tiene de cómica, más pensando que se da debido a que un país no puede ofrecer a su gente un modo digno de vida y que por tanto ésta prefiere pasar peligros e indignidades en otra parte a cambio de la lejana promesa de un futuro mejor.

7 comentarios:

Francisco Javier Illán Vivas dijo...

Todo apunta a que los cambios de clima que padeceremos acrecentarán esta situación.

Isa dijo...

Que duro,realmente parece imposible que haya gente que lo este pasando tan mal,un abrazo
Isa

Pilyboop dijo...

Me ha encantado el video, divertido pero tan terriblemente cierto...

Ál dijo...

Es un video que trae sentimientos encontrados, literalmente no sabes si reir o llorar.

Ilión dijo...

Cierto...

Por cierto, gracias por la traducción.

Mary Lovecraft dijo...

Creo que ya está todo dicho...

gracias por compartirlo Aguililla.


p.d.: tienes un cuento en el Averno, dedicado para tí, fuiste mi inspiración en el que tú me regalaste precisamente.

besitos

francissco dijo...

Es dificil saber, cuando no te toca el problema, la desesperación individual que pueden llegar a acumular estas personas. No hay ni idea de como solucionarlo; bueno, que narices, si que las hay pero ni puñetera voluntad de aplicarlas...en fin